Вміст перекладено з німецької машинним способом і не перевірено; чинним є німецький оригінал. Цитати з джерел наведено мовою оригіналу.

Конфедерація / Федеральний департамент фінансів / Субсидії / A231.0149

Субсидія · 403 / fedpol · EJPD

Ausserordentliche Schutzaufgaben Kantone und Städte

Номер кредиту
A231.0149
2025
23.3 млн CHF
Отримувач за даними EFV
Kantone Bern, Genf, Tessin und Zürich sowie Stadt Zürich
Правова основа
Bundesgesetz vom 21.03.1997 über Massnahmen zur Wahrung der inneren Sicherheit (BWIS; SR 120).
Форма
A-fonds-perdu-Beitrag · Фінансова допомога 0 %, компенсація 100 %
Субсидується з
1978
Послуга
Abgeltung der Kantone und/oder Gemeinden für die Erfüllung von wiederkehrenden Schutzaufgaben zur Gewährleistung der Sicherheit von völkerrechtlich geschützten Vertretungen und Personen, des Parlaments, der schweizerischen Magristraten und der Bundesverwaltung. Mangels eigenen Polizeikräften, die für diese Aufgabe eingesetzt werden könnten, übernehmen die Polizeikorps der Kantone oder Gemeinden diese Schutzaufgaben, da diese ohnehin für die Aufrechterhaltung der Ruhe und Ordnung auf ihrem Gebiet zuständig sind. Mit den Kantonen Bern, Genf, Tessin und Zürich sowie der Stadt Zürich sind Vereinbarungen abgeschlossen worden. Abgeltung von Sicherheitsleistungen bei ausserordentlichen Ereignissen (internationale Anlässe).
Сфера завдань
Безпека

Сума 1980–2025, млн CHF

0102030401980198519901995200020052010201520202025

У парламенті

Голосування, предмет яких називає цей номер кредиту: бюджет і його доповнення. Що означали «так» і «ні», подано так, як це публікують Парламентські служби.

Щодо цього кредиту не зафіксовано жодного голосування.

Зв’язки інтересів

0 членів парламенту вказують підтверджений зв’язок з отримувачем.

Зв’язок показує те, що член парламенту вказує в офіційному реєстрі, і спирається на документ редакції. Він нічого не каже про причини голосування.

Усі значення таблицею
Рікмлн CHF
19802.8
1981
1982
1983
1984
19854.4
1986
1987
1988
1989
19905.0
1991
1992
1993
1994
19959.0
1996
1997
1998
1999
200014.1
2001
2002
2003
2004
200521.9
200621.8
200722.0
200811.9
200911.9
201011.9
201111.8
201211.9
201312.6
201414.1
201514.1
201614.4
201714.8
201817.6
201917.1
202023.4
202118.4
202231.3
202321.0
202430.4
202523.3

Текст Федеральної фінансової адміністрації, без змін і німецькою мовою.

Anteil Abgeltung in %
100
Anteil Finanzhilfe in %
0
Aufgabengebiet
Sicherheit
Departement
EJPD
Form der Subvention
A-fonds-perdu-Beitrag
Kreditnummer
A231.0149
Pflichtbeitrag an internationale Organisationen in %
0
Rechtsgrundlage
Bundesgesetz vom 21.03.1997 über Massnahmen zur Wahrung der inneren Sicherheit (BWIS; SR 120).
Subventionierte Leistungen
Abgeltung der Kantone und/oder Gemeinden für die Erfüllung von wiederkehrenden Schutzaufgaben zur Gewährleistung der Sicherheit von völkerrechtlich geschützten Vertretungen und Personen, des Parlaments, der schweizerischen Magristraten und der Bundesverwaltung. Mangels eigenen Polizeikräften, die für diese Aufgabe eingesetzt werden könnten, übernehmen die Polizeikorps der Kantone oder Gemeinden diese Schutzaufgaben, da diese ohnehin für die Aufrechterhaltung der Ruhe und Ordnung auf ihrem Gebiet zuständig sind. Mit den Kantonen Bern, Genf, Tessin und Zürich sowie der Stadt Zürich sind Vereinbarungen abgeschlossen worden. Abgeltung von Sicherheitsleistungen bei ausserordentlichen Ereignissen (internationale Anlässe).
Subventionierung der Leistung seit
1978
Subventionsbezeichnung
Ausserordentliche Schutzaufgaben Kantone und Städte
Subventionsempfänger
Kantone Bern, Genf, Tessin und Zürich sowie Stadt Zürich
Verwaltungseinheit Nr.
403 / fedpol
Änderung der Subventionsverbuchung
Verschiebung eines Teils in 1045/A2310.0449 (VA08), Übernahme Bundesbeitrag (1094/A2310.0207) an die zivilen Sicherheitskosten des Kantons Graubünden für das World Economic Forum WEF (ab VA 2020)
Übergeordnete Ziele des Bundes
Wahrung der Sicherheit der völkerrechtlich geschützten Vertretungen und Personen, des Parlaments, der schweizerischen Magistraten, der Bundesverwaltung und der bedrohten Beamten.

Джерело: Eidgenössische Finanzverwaltung EFV, дата звернення: 14.09.2026. Необроблені дані

www.data.finance.admin.ch

← Усі субсидії

Це не офіційна публікація. Цифри подано так, як їх публікує Федеральна фінансова адміністрація; schwur.ch лише округлює їх.