schwur.ch
DEFRITENУКР

I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Parlamento / Votazioni / Consiglio nazionale · 18.03.2026 · 24.092

Entrata in materia · Consiglio nazionale · Frühjahrssession 2026

Entrée en matière

«Wahrung der schweizerischen Neutralität (Neutralitätsinitiative)», VolksinitiativeOggetto 24.092fa parte del progetto Iniziativa sulla neutralità

Oggetto del voto: «Entrée en matière»

107 Sì80 No0 Astensione12 non ha votato

Il sì significava: mantenere la non entrata in materia, come proponeva la maggioranza della commissione; il no significava: entrare in materia e aderire al Consiglio degli Stati (minoranza Portmann).

Traduzione automatica · Originale tedesco

Ja hiess: am Nichteintreten festhalten, wie die Mehrheit der Kommission beantragte; Nein hiess: eintreten und dem Ständerat folgen (Minderheit Portmann).

Nei dati: sì «Proposition de la majorité (ne pas entrer en matière = maintenir)» · no «Proposition de la minorité Portmann (entrer en matière et adhésion = selon CE)»

Per gruppo

  • Verdi22 · 0 · 0 · 1linea Sì 100 %
  • PS38 · 0 · 0 · 3linea Sì 100 %
  • PVL8 · 2 · 0 · 1linea Sì 80 %
  • Centro15 · 14 · 0 · 2diviso
  • PLR24 · 1 · 0 · 2linea Sì 96 %
  • UDC0 · 63 · 0 · 3linea No 100 %

SìNoAstensionenon ha votato

Diversamente dal gruppo

Tutti i 199 voti

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 14.09.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.