Les contenus sont traduits automatiquement de l’allemand et n’ont pas été vérifiés ; seul l’original allemand fait foi. Les citations des sources figurent dans leur langue d’origine.
1er ordrequantifié↓ diminueréversibleSystème de santé suisse: ménages, assureurs, État, dès 2025
L'ensemble des coûts du système de santé, extrapolés à partir de 2024. L'initiative aurait lié la croissance des coûts de l'assurance obligatoire des soins à la croissance des salaires; le calcul applique ce couplage, de manière simplifiée, à l'ensemble des coûts.
Traduction automatique · Original allemand
Die gesamten Kosten des Gesundheitswesens, fortgeschrieben ab 2024. Die Initiative hätte das Kostenwachstum der obligatorischen Krankenversicherung an das Lohnwachstum gekoppelt; die Rechnung wendet diese Kopplung vereinfachend auf die gesamten Kosten an.
106 403mio CHF par anvaleur d’exemple
Acceptation du projet · bas 101 951 · central 106 403 · haut 111 015
Unité : mio CHF par an
Confiance en détail
Sources0,8Causalité0,3Modèle0,3Mesure0,8Global0,3
Bases
Période
2030
Monnaie
CHF, prix de 2030, nominal
Méthodologie
Comme dans le statu quo, mais avec une croissance freinée: au plus 20 % au-dessus de la croissance des salaires, soit croissance des salaires × 1,2. Croissance des salaires basse 0,6 % par an (salaires nominaux 2012–2022: +6 % en dix ans), centrale 1,2 %, haute 1,8 %; cela donne 0,72 %, 1,44 % et 2,16 %. Simplifications: le frein agit ici pleinement dès 2025, alors qu'il n'aurait pris effet que deux ans après l'acceptation, et il s'applique à l'ensemble des coûts de la santé, alors que l'initiative ne concernait que l'assurance obligatoire des soins. Exemple de calcul.
Exécution de l’analyse
Dépenses de santé en Suisse – projection 1.0.0 · Acceptation du projet · 2030 · 12.09.2026
Publié
12.09.2026
Origine du chiffre
Calculé avec le modèle « Dépenses de santé en Suisse – projection », version 1.0.0, pour l’année 2030.
Population × coûts par habitant × (1 + croissance)^(année − année de base)
Jeu de paramètres
Croissance annuelle
Résultat 2030
bas
0,72 %
101 951
central
1,44 %
106 403
haut
2,16 %
111 015
Résultats en mio CHF par an.
Grandeur d’entrée
Coûts de la santé par habitant10 792 CHF
2024 beliefen sich die Gesundheitskosten schweizweit auf 10 792 Franken pro Kopf.
État2024
Jeu de donnéesCoût et financement du système de santé, version « 2024 »
Exécution « Dépenses de santé en Suisse – projection 1.0.0 · Acceptation du projet · 2030 » du 12.09.2026 · Entrées sha256 1d6b42…96ba26e1
Justificatifs de l’estimation (5)
étaye
Von 2012 bis 2022 sind die Kosten der obligatorischen Krankenversicherung pro Kopf um 31 Prozent, die Gesamtwirtschaft um rund 10 Prozent und die Nominallöhne um 6 Prozent gewachsen.
Lohnwachstum «tief»: +6 % in zehn Jahren
Fragment#3 · Fragen und Antworten, «Wie stark sind die Kosten in der Vergangenheit gewachsen?», Satz 1
Versionconsulté le 12.09.2026 · HTML · sha256 561d47…22fbe744
Liegt das Kostenwachstum zwei Jahre nach Annahme der Initiative mehr als 20 Prozent über dem Lohnwachstum und haben die Tarifpartner bis zu diesem Zeitpunkt keine Massnahmen dagegen ergriffen, müssen Bund und Kantone kostendämpfende Massnahmen beschliessen, die im folgenden Jahr wirksam werden.
Obergrenze: Lohnwachstum × 1,2
Fragment#2 · Fragen und Antworten, «Was verlangt die Initiative?», Satz 2
Versionconsulté le 12.09.2026 · HTML · sha256 561d47…22fbe744
Am 9. Juni 2024 haben Volk und Stände die Volksinitiative «Für tiefere Prämien – Kostenbremse im Gesundheitswesen (Kostenbremse-Initiative)» mit 62.77 Prozent abgelehnt.
Die Initiative wurde abgelehnt; dieses Szenario ist kontrafaktisch
Fragment#1 · Abschnitt «Abstimmungsresultate vom 9. Juni 2024», Satz 1
Versionconsulté le 12.09.2026 · HTML · sha256 561d47…22fbe744